Fallo de la Corte Suprema confirma que Celco contaminó el río Cruces en Valdivia el año 2004

Durante la jornada de este viernes 28 de octubre de 2011 se dio a conocer el fallo de la Corte Suprema, desestimando en definitiva los recursos judiciales de Celco en contra de las sanciones que impuso la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), por las transgresiones en vertimiento de los riles en el río Cruces durante el año 2004.

Por 4 votos a favor y uno en contra, la tercera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación presentado por Celulosa Arauco contra la sanción de la Super Intendencia de Servicios Sanitarios, que buscaba dejar sin efecto la sanción del organismo del Estado en contra de la empresa por contaminar el río Cruces el año 2004.

De esta forma el máximo tribunal confirmó la resolución de la superintendencia que sancionó a Arauco por los límites máximos de parámetros como temperatura, fósforo total, sólidos suspendidos, arsénico, cromo hexavalente, molibdeno y níquel.

José Araya, del movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes, celebró el fallo de la Corte Suprema, porque dijo confirma la responsabilidad de Celulosa Arauco en el desastre que sufrió el santuario de la naturaleza Carlos Anwandter.

La resolución se produce mientras el primer Juzgado Civil de Valdivia se encuentra en la fase final de la demanda civil presentada por el Consejo de Defensa del Estado contra Arauco, y que persigue una millonaria indemnización por el desastre del Río Cruces, con lo que según fuentes judiciales es altamente probable que la instancia falle contra la empresa.

Fuente Radio Bio Bio

Fallo contra Celco Valdivia reactiva querellas criminales

La Planta Valdivia de Celulosa Arauco, tras cuatro años de litigio, deberá pagar por contaminar las aguas del río Cruces. La Nación, 23 de julio 2009.

El fallo de la Corte de Apelaciones de Santiago, que tras cuatro años de litigio confirmó las multas por más de 250 millones de pesos aplicadas por la Superintendencia de Servicios Sanitarios a la Planta Valdivia de Celulosa Arauco permitirá "reactivar las querellas criminales contra ejecutivos de la empresa por su responsabilidad en la contaminación de las aguas del río Cruces y la muerte de los cisnes de cuello negro", sostuvo ayer José Araya, vocero del movimiento Acción por los Cisnes.

Añadió que la resolución judicial de segunda instancia establece un relevante antecedente jurídico que establece la causalidad entre los residuos industriales vertidos por encima de la norma y la responsabilidad en la contaminación de las aguas.

"Este fallo es una contribución muy concreta que restablece la relación causal y temporal que nos permitirá pedir nuevas diligencias, permitiendo continuar el juicio por daño ambiental que sigue el CDE", afirmó.

En tanto, la ONG ambientalista Terram valoró el fallo pues, acota Paola Vasconi, "es muy claro al pronunciarse sobre el rol de los organismos fiscalizadores. Nos parece bien que, en este reciente fallo y en el caso Campiche, las cortes revisen más el fondo que las formas, sin quedarse en asuntos administrativos", dijo.

Sara Larraín, de Chile Sustentable, sostuvo que el fallo "es un importante espaldarazo a los servicios públicos en el resguardo de la normativa sectorial de relevancia ambiental, que muchas veces ha sido puesta en riesgo, debido a la ‘influencia política’ de los intendentes y las coremas", dijo. Añadió que se "reafirma la relevancia de la nornativa ambiental vigente, y distingue su diferencia y autonomía con respecto a las resoluciones administrativas particulares, estableciendo su jerarquía jurídica", dijo.

Fuente: www.terram.cl

Celulosa prepara descargas vía emisario y Cobquecura pide estudios independientes

Frente a la inminencia del inicio de operaciones del emisario submarino que construyó el Grupo Arauco para enviar los riles de la planta de celulosa al océano, la comunidad de Cobquecura que hasta ahora había estado relativamente tranquila a la espera de los acontecimientos, comienza a preocuparse.

Para la comuna costera, el vaciado de los desechos que genera la industria emplazada en Nueva Aldea, puede generar efectos en la calidad de las aguas, al turismo y actividades productivas.

Si bien se trata de posibilidades, se quiere tener una visión global del tema, amparada en datos científicos que permitan confirmar o desmentir en el futuro las aprensiones que existen actualmente.

Por ello, el alcalde Manuel Fuentes Alarcón insiste en que se realice un estudio previo sobre las condiciones del hábitat para poder compararlas cuando esté en operaciones el ducto.

“Hay un estudio de línea base, pero fue pedido por la empresa.

Nosotros necesitamos nuestro propia línea base, que sea independiente y requerimos financiamiento del Estado para llevarla a cabo”.

En este sentido, han solicitado recursos a instituciones estatales como la Conama, pero hasta ahora no han tenido respuestas afirmativas, lo que ciertamente preocupa a las autoridades y habitantes, quienes temen el peor escenario.

La municipalidad, señala ha invertido fuertemente para posicionar a Cobquecura como un hito turístico en el ámbito nacional y en este sentido se realizan fechas del nacional de Surf en los meses de verano.

Además, la Lobería, que es santuario de la naturaleza y un atractivo fundamental para la zona, podría verse afectada por la presencia de elementos que pudieran ser nocivos para la sensible cadena alimenticia de la que dependen los lobos. “Cobquecura está quieto ahora, pero estamos a la expectativa. Las acciones van a seguir mientras no tengamos seguridad absoluta de que el ducto no provocará daños”, señala la autoridad comunal.

El emisario, debería comenzar a operar en los próximos días toda vez que ya están concluyendo las pruebas que lleva acabo la empresa.

Ello ocurre en momentos en que se licita la construcción de una caleta de pescadores en el sector de Rinconada, donde se llevan a cabos las fechas de surf.

La inversión municipal bordea los 140 millones de pesos y debiera permitirles a los mariscadores disponer de una mejor plataforma para desarrollar sus actividades.

ESTUDIO.

Desde la celulosa no se ha dado a conocer la fecha exacta para el inicio de operaciones del emisario, que debe comenzar con la etapa de pruebas.

La empresa, en todo caso, ha sostenido que como resultado de las conversaciones con las autoridades el litoral será ampliamente estudiado.

De hecho, existe información que ha sido obtenida de una red de monitoreo en la que toman parte diversas universidades del país.

Según el Programa de Monitoreo del Medio Ambiente Marino, se consideran más de 48 parámetros entre los que se cuentan compuestos orgánicos, dioxinas, furanos, ácidos de diversos tipos, que pudieran estar presentes en peces, crustáceos, gastrópodos y moluscos.

Además, se consideran variables como presencia de oxígeno, sulfatos, cloratos, fierro, metales pesados a lo que se agrega el color, entre otros elementos que son muestreados de manera constante.

En el Programa, participan la Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas de la Universidad de Concepción, a través de los Departamentos de Oceanografía, Laboratorio de Oceanografía Química, Laboratorio de Ecología Bentónica, Departamento de Zoología y Laboratorio de Ecotoxicología.

Además, está la Pontificia Universidad Católica, con la Facultad de Ciencias Biológicas; la Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Forestales, Programa Interdisciplinario de Estudios en Biodiversidad y la Universidad Católica de la SanEn la caleta de Rinconada, distante a 5 kilómetros al sur de Cobquecura se práctica el surf. tísima Concepción.

Fuente: Diario La Discusión de Chillán. Luens 29 de Julio de 2009

Pérez Yoma: Celco debe pasar por evaluación ambiental

Planta Valdivia de Arauco pide subir en 20% su producción sin someterse al SEIA. El titular del Interior dijo que este incremento implica que “tiene que hacer declaración de impacto ambiental”. Empresa tramita autorización ante la Corema de Región de los Ríos. La Nación, 08 de julio 2009.

La solicitud que la planta Valdivia de Arauco realizó el 16 de junio ante la Corema de la Región de los Ríos para ampliar su producción en un 20% sin pasar por el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) gatilló en el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, una escueta, pero tajante postura.

"Para este aumento (la empresa) tiene que hacer declaración de impacto ambiental", sostuvo Pérez Yoma, al ser consultado ayer sobre el tema. El secretario de Estado ofreció una rueda de prensa junto a la ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte, para anunciar la puesta en marcha del "silencio administrativo", sistema que evitará a las empresas dilaciones en la tramitación de declaraciones y estudios de impacto ambiental. El ministro lo calificó como una "revolucionaria modernización del Estado".

Al igual que Pérez Yoma, la ministra Uriarte estimó el 23 de junio que la solicitud de Arauco implica un cambio que, por su magnitud, debe pasar por SEIA. "Estamos hablando de una modificación a la Resolución de Calificación Ambiental original que se dictó en el marco del SEIA", dijo.

La planta de Valdivia -en juicio por daño ambiental desde la muerte de cisnes-, sostiene que al aumentar en 110 mil toneladas anuales su producción no sobrepasará los límites exigidos, por lo que no procede someterlo al SEIA, sino directamente a la Corema.

Pese al planteamiento de las autoridades, Celco ha insistido en su posición que, de paso, también fue rechazada por una veintena de organizaciones sociales y ambientalistas -como Acción por los Cisnes, Fundación Terram, Observatorio Ciudadano, Fiscalía del Medio Ambiente y Chile Sustentable, entre otras-, que el 24 de junio enviaron al intendente de los Ríos y presidente de la Corema local, Iván Flores, una carta solicitando que desestime la petición de Arauco.

La semana pasada el PS emitió una declaración en que calificó de "preocupante e inaceptable" la solicitud de Arauco, acotando que "no es aceptable" que "amparándose en la excusa de enfrentar contingencias económicas la empresa quiera evadir el cumplimiento de la legalidad vigente".

Fuente: http://www.terram.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=4150