Celulosa en el Río Itata

Tienes información, imágenes, ideas o quieres escribir? Comunicate. La información es fundamental para tener una opinión fundamentada. Blog creado y mantenido por Richard Pincheira Aedo desde Chillán, Chile.

Banner Noalacelulosa

29 marzo, 2008

Declaración Pública de Salvemos Cobquecura

Este 30 de Marzo se cumplen dos años del Recuso de Reclamación presentado por la comunidad de Cobquecura en el marco del Proceso de Participación Ciudadana, del proyecto "Sistema de Conducción y descarga al mar de los Efluentes del CFI Nueva Aldea", y que a la fecha no ha tenido respuesta por parte de la Comisión Nacional del Medioambiente, desconociendo los principios de este gobierno ciudadano y el derecho de vivir en un medioambiente libre de contaminación.

Este recurso presentado hace dos años dice relación con la forma como fueron ponderadas las 198 observaciones ciudadanas presentadas por personas naturales y las 8 organizaciones sociales, que se dieron el tiempo de estudiar en detalle el EIA presentado por Celco Arauco, generando observaciones de forma y fondo a este proyecto que en el presente se encuentra próximo a ser finalizado y que a la fecha no ha recibido respuesta por parte de la autoridad gubernamental.


Este retraso contrasta con la celeridad con que responde el gobierno cada vez que Celco Arauco los requiere, tanto para reuniones de coordinación como para generar mesas de diálogos con sindicatos de pescadores, que solo han servido para cooptar la voluntad de este importante sector, el cual se verá afectado directamente por las descargas de este ducto en nuestro mar, que por hoy se encuentra libre de contaminación.


De la misma manera, esta autoridad ha enviado a policías pertenecientes a la Agencia Nacional de Inteligencia (ANI) a escudriñar en los quehaceres de nuestra organización Ciudadana, interviniendo celulares, realizando seguimientos y fotografiando a los integrantes, preocupándose del actuar de una organización que a la fecha se ha manifestado en reiteradas ocasiones de forma pacifica, sin alterar el orden público.


Consideramos que esta demora de dos años, tiene relación con que el gobierno no tiene respuestas contundentes a las observaciones generadas por la comunidad, observaciones que se realizaron de forma conciente frente al daño que producirá esta empresa, conocida mundialmente por los desastres en Valdivia y en Licanten.


Creemos en la Participación Ciudadana real, informada y conciente, libre de la corrupción de estas grandes empresas y del silencio cómplice del gobierno, participación que hemos realizado en más de dos años de lucha con la Industria de Celulosa Nueva Aldea Celco – Arauco.


No renunciaremos a vivir en un medioambiente libre de contaminación, y seremos los garantes de cumplir este derecho estipulado en la Constitución, dado que el Gobierno de Chile ha dejado que este importante derecho sea regulado por el mercado depredador y estas empresas corruptas.


Desde Cobquecura, Santuario de la Naturaleza, Monumento Nacional (Zona Típica Patrimonial), Monumento Natural.


Salvemos Cobquecura.

Etiquetas: ,

28 marzo, 2008

Mehuín, tres meses de lucha.

El 28 de marzo se cumplen 3 meses desde que decidieron cuidar el mar de los estudios que celco pretendia hacer. Mississippi fue el lugar elegido para reunirse todos los que seguian oponiendose al ducto de celco, después que en la caleta la gran mayoria de los 'pescadores' aceptaran la plata que les ofrecian a cambio de no seguir luchando (vendiendo asi su conciencia y dignidad despues de 10 años de lucha).

Y como quienes tanto decian defender terminaron vendiendose a celco, no quedo otra alternativa que seguir la lucha quienes de verdad defienden el mar pero no solo como lugar de trabajo sino que tambien como un lugar sagrado tanto como lo es nuestra tierra o el aire, de ello vivimos respiramos y nos alimentamos y nuestro deber es cuidarlo.

Entonces entre los pescadores que no aceptaron dinero sucio y los lafkenches, se decidió hacer guardia todo el verano y aunque fue muy dificil y estresante para todos los que han estado ahi dia y noche cumpliedo turnos larguisimos, al principio con muchas alarmas cada vez que intentaron salir de la caleta a cumplir ordenes de celco y ellos tenian que estar alertas para impedir la salida de los botes, a veces siendo las 2 o 3 de la madrugada tenian que salir disparados a embarcarse y ahi se quedaban con los motores prendidos, listos para enfrentar a los vendidos en caso que quisieran salir al mar.

Lo mejor de todo es que quienes quedaron defendiendo el mar fue gente muy comprometida en la causa, con la firme convicción que celco no nos va ganar, y si hay que sacrificarse, será.

El verano se hizo largo, fueron muchos días de angustia, preocupacion , decepcion y más de alguna lágrima derramada por impotencia.

El plazo que tenia celco para realizar los estudios de verano ya terminó el 21 de marzo y hasta fin de mes cuidaran el mar. No hicieron ningun estudio, de eso estamos seguros, porque no solo se cuidó la salida a los de la caleta sino que tambien vigilaban toda la costa con ayuda de pescadores de Queule, Niebla y Bonifacio y se comunicaban por radio para traspasarse cualquier información.

Lastima que un grupo de pescadores y lafkenches tengan que cumplir una función que debiera hacer el estado y que es proteger al pueblo y hacer respetar las leyes de pesca (las 5 millas y las areas de manejo ).

EL MAR ES VIDA Y ES POR ESO QUE DEBEMOS PROTEGERLO DE LOS DEPREDADORES DEL MEDIO AMBIENTE....NO AL DUCTO DE CELCO AL MAR.

Enviado por Tere (Contacto terena_70@hotmail.com)

Etiquetas:

23 marzo, 2008

Mehuín en internet


Hace unos días la gente de Mehuín estaba alerta. Pero esta vez además de vigilar su mar, estaban espectantes porque llegaba una nueva embarcación.

Con empeño y juntando peso a peso, los pescadores de Mississipi lograron adquirir una embarcación con motor fuera de borda, lo que les permite estar mejor preparados para defender su mar.

Si quieres conocer más, puedes visitar:

Fotolog mehuinnoalducto

Fotolog Mehuin

La foto publicada es del fotolog Mehuin No Al Ducto.

Etiquetas:

21 marzo, 2008

Argentina: Movilización contra papeleras

Activistas argentinos mantienen cerrados hoy viernes 21 de Marzo, dos de los tres puentes fronterizos con Uruguay en rechazo a una planta de celulosa que funciona en el país vecino, en una protesta que planean continuar hasta el lunes, cuando terminan los feriados de Semana Santa.

El bloqueo iniciado el jueves al paso que une la ciudad argentina de Colón (320 km al norte de Buenos Aires) con la uruguaya Paysandú, se sumó al cierre que ya lleva 16 meses del puente internacional San Martín, que enlaza Gualeguaychú (230 km al norte) con Fray Bentos, sede de la planta de la finlandesa Botnia.

El único puente fronterizo que se mantiene libre para el tránsito es el que conecta Concordia (460 km al norte de la capital) con la uruguaya Salto.

El corte en Colón se prolongará hasta las 19H00 local (22H00 GMT) del lunes, día que también es feriado en Argentina por recordarse el golpe de Estado del 24 de marzo de 1976, que abrió paso a una sangrienta dictadura militar.

Los activistas anunciaron que el sábado realizarán un festival de natación en un balneario localizado a 15 km de Gualeguaychú, durante el cual unos 200 nadadores cruzarán el Río Uruguay, en una manifestación de protesta contra la planta, que consideran un foco de contaminación ambiental.

El conflicto por Botnia enfrentó a los gobierno de ambos países, y se dirime en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya, a donde Argentina denunció a Uruguay por haber violado el estatuto del Río Uruguay, de soberanía compartida, al permitir la instalación de la fábrica en la orilla oriental.

Etiquetas: ,

18 marzo, 2008

Grupo Angelini Ingresa al Negocio Vitivinícola

Por medio de su brazo forestal, Celulosa Arauco, el conglomerado presidido por Roberto Angelini, adquirió las viñas Vilumanque y Cucha Cucha.

Todo indica que el grupo Angelini no se detendrá en su apuesta diversificadora en este 2008. Y es que a los diversos proyectos que actualmente tiene contemplado desarrollar, ahora se sumará su ingreso al negocio vitivinícola local.

Dicho proyecto, está siendo llevado a cabo por el brazo forestal del conglomerado, Celulosa Arauco, la que recientemente adquirió dos viñas: Vilumanque y Cucha Cucha.

La primera, tiene la particularidad de estar emplazada al interior del Complejo Forestal Industrial Nueva Aldea, junto a la planta de celulosa. Esta fue adquirida durante la etapa de construcción del proyecto, a la Fundación Chile.

De sus 12,5 hectáreas, nueve corresponden a la variedad chardonay, tres a cabernet sauvignon y media hectárea a merlot, recientemente recuperado. Esta viña es administrada y cosechada, por la cooperativa Coopaldea, formada por la empresa y vecinos de localidades aledañas.

Pero ello no es todo, ya que en la ribera norte del río Itata, frente al Complejo Nueva Aldea, está la recientemente adquirida viña Cucha Cucha, la que fue comprada al empresario Fernando Giner, propietario de la viña Casas de Giner y padre del actual gerente general de Hyundai, Fernando Giner y hermano del ex-controlador de las Termas de Chillán, José Luis Giner.

En esta hacienda, de las cerca de 130 hectáreas plantadas, 71 corresponden a cepas finas, entre las que destacan cabernet sauvignon, merlot, malbec, carmenere, sauvignon blanc y chardonay.

Actualmente, más de 30 personas trabajan en cada viña, en labores de cosecha, la que posteriormente, es vendida a las principales empresas vitivinícolas de la zona central del país.

Fuente: Estrategia

11 marzo, 2008

Arauco: caudales aún están lejos de impactar producción


La lluvia que cayó sobre Santiago el viernes sólo la vieron por televisión en el sur. Las precipitaciones capitalinas no redujeron la inquietud que existe entre los productores de celulosa por la baja que han registrado los ríos con que trabajan sus plantas.

Sin embargo, en una reunión con inversionistas, ejecutivos de Arauco -división forestal del grupo Angelini- aseguraron que los ríos “aún se encuentran lejos” de alcanzar niveles que pudieran obligar a las autoridades ambientales a restringir o congelar la producción de celulosa.

Es el caso de Nueva Aldea. Según explicó el gerente de comunicaciones de Arauco VIII Región, Iván Chamorro, la planta ha trabajado en forma normal, con un caudal que supera largamente el nivel “ecológico” que establece la norma ambiental.

De acuerdo a la resolución vigente, el caudal del río Itata -que provisiona a Nueva Aldea- debe estar por debajo de los 5 metros cúbicos por segundo (m3/s) para decretarse un cierre. Chamorro planteó que las últimas mediciones arrojaron un promedio de 18 m3/s, demostrando una holgura que si bien no hace olvidar el problema, por lo menos lo aleja.

En una situación similar se encuentra la planta de Valdivia. El gerente de finanzas de Arauco, Gianfranco Trufello, expuso a los inversionistas que el caudal del río Cruces hoy llega a los 10 m3/s y el riesgo de cierre está fijado en los 5 m3/s. El agua se utiliza principalmente en el transporte y lavado de madera.

En tanto, el río Mataquito, que abastece a la planta Licancel, tiene actualmente un caudal de 17 m3/s y el nivel ecológico se sitúa en 3,6 m3/s.

Por su parte, el presidente de la Corporación Chilena de la Madera (Corma), Fernando Léniz, reconoció la inquietud del sector por el impacto de la sequía, tal como lo hiciera el secretario general de la CMPC, Gonzalo García.

“Estamos muy atentos, pero, en el área de celulosa, afortunadamente tanto Arauco como CMPC, han seguido operando con normalidad. No hay que olvidar que esta situación no es exclusiva de este sector, sino que afecta a todas las áreas productivas”, planteó Léniz.

El dirigente gremial explicó que en cuanto a la actividad forestal, “lo más serio se ha visto en plantaciones pequeñas, especialmente en la VII Región. Se han secado pozos y, en general, la sequía ha afectado a las napas subterráneas. Esperamos que la naturaleza pronto aporte lo suyo”.

Léniz concluyó que estas contingencias preocupan más de la cuenta cuando coinciden con otros fenómenos relevantes, como la caída del dólar.

Publicado el 11 de Marzo de 2008 en Diario Financiero

Etiquetas: ,

09 marzo, 2008

Emisario de Celco ya está en el mar frente al Itata

El emisario submarino que construye la planta de Celulosa Nueva Aldea (de Celco) reposa en el fondo marino frente a la apacible costa de Mela, en Trehuaco, a la espera de que concluyan las obras restantes, de tal forma que los riles (desechos industriales liquidos) que ahora son enviados al Río Itata, sean en el futuro conducidos directamente al océano.

La construcción del ducto, que comienza en Nueva Aldea y tiene en total 52 kilómetros de extensión, debería finalizar a fines de este año, cuando concluyan las faenas en Coelemu y Trehuaco.

Los trabajos para hundir en el mar la pesada estructura de 2,5 kilómetros de extensión, se llevaron a cabo mediante complejas maniobras en las que participaron remolcadores y personal en tierra además de observadores aéreos.

Dada la magnitud de la faena, internar el emisario en las aguas, tomó más de 24 horas, donde la labor de los remolcadores fue vital para contener las fuertes corrientes hacia el norte.

La larga estructura, que se asienta en el fondo oceánico mediante pesadas bases de hormigón, fue inicialmente conducida unida a tuberías llenas de aire comprimido que lo mantuvieron a flote.

Posteriormente, se retiraron tales cañerías adicionales y el emisario pudo progresivamente asentarse en el fondo frente a la atenta mirada de los vecinos del lugar.

En el fondo marino, la correcta inmersión del emisario fue supervisada por buzos, dijo el gerente regional de Asuntos Públicos de Celco, Iván Chamorro.

Fuente (texto y fotografía): La Discusión, 07 de marzo de 2008.-

Nota de ChAct: Todo un logro de la política ambiental chilena que permita a las empresas que inviertan en botar más lejos sus desechos en vez de invertir en disminuir su contaminación.

Etiquetas: ,

06 marzo, 2008

¿Ducto de celco pasaría por Coelemu?

El próximo lunes, es probable que la Corema tome una determinación que, sin dudas, puede marcar los tiempos para la terminación definitiva del emisario submarino.

Las autoridades integrantes del organismo, deberán decidir si es que aceptan la propuesta del grupo Arauco de cambiar el trazado del emisario, que podría pasar por áreas urbanas de Coelemu. Esto último divide a vecinos y mientras unos rechazan el cambio, la autoridad comunal y residentes de la zona donde se ejecutarían las obras, lo apoyan.

Según el modelo original, aquel debía bordear la comuna, ocupando áreas periféricas, pero la oposición de un vecino puso en jaque los planes y tiempos de la compañía, que debió informar a la Corema, sobre el grave traspié y adoptar un plan de contingencia que la obligaría a internarlo en sitios residenciales con el fin de cumplir con el cronograma de construcción que considera terminarlo a fines de este año.

Iván Chamorro, gerente regional de asuntos públicos de Arauco, manifestó que en el proyecto aprobado por la autoridad ambiental regional, se definieron sólo áreas donde no se generarán molestias para las comunidades.

Es por ello que el ducto subterráneo en sus 52 kilómetros desde Nueva Aldea al océano en Mela, Trehuaco, usa la faja ferroviaria y caminos secundarios, en forma prioritaria. La empresa, tiene un plazo de tres años para culminar las faenas, definida en la resolución ambiental de 2005, que fijó condiciones para el vertido de residuos industriales al río Itata.

Actualmente, la construcción tiene un avance cercano al 90 por ciento y sólo resta concluir el paso superior del canal, desde la ribera sur al norte del río Itata en Meipo y una etapa menor en Trehuaco. Incluso el emisario ya está internado mar adentro en Mela.

El cuello de botella, está justamente en Coelemu, donde no ha sido posible avanzar, sostuvo Chamorro, pues dependen del visto bueno de las autoridades regionales a la propuesta alternativa.

“Se consultó a la Corema, si es factible en ese sector específico de Coelemu, hacer una modificación al trazado para poder continuar con la obra”, indica Chamorro.

Algunos vecinos, apoyados por concejales, han señalado que el paso del emisario por la ciudad pondría en riesgo a los vecinos en caso de que sufriera alguna rotura y los riles se desbordaran.

Además, alegan que habría respiraderos por donde emergerían sustancias molestas o tóxicas.

Pero Chamorro, sostiene que se han tomado las máximas medidas de seguridad y el caudal será permanentemente evaluado y si hubiera rotura automáticamente se cerraría el sector afectado y se adoptarían medidas de reparación.

Publicado en La Discusión.

Nota: Fotografía referencial (instalación del ducto en la zona de Ñipas) ChAct.

Etiquetas:

01 marzo, 2008

Ahora celco quiere parar su ducto por Coelemu


Próximamente, la Comisión Regional del Medio Ambente, Corema, deberá pronunciarse respecto de si aprueba el cambio de trazado del emisario submarino, en su paso por Coelemu, propuesto por celulosa Arauco.

La iniciativa, surge luego de la imposibilidad de que se llegara a acuerdo entre la empresa y un privado para obtener una servidumbre de paso para el ducto, que llevará al océano los riles industriales tratados, desde la industria ubicada en Nueva Aldea.

En el proyecto original el emisario pasaba por fuera de Coelemu, pero como se corre el riesgo de que el término de la iniciativa se prolongue más allá de lo programado, se optó por el nuevo trazado.

COELEMU.

De acuerdo a lo expresado por el gobernador Ignacio Marín, en este plan B, se considera el paso del emisario en forma subterránea por algunas calles y “en algunos metros, un tramo a tajo abierto en superficie”.

Manifestó que dado este nuevo escenario, la empresa está en contacto con los dirigentes sociales para establecer una línea de compensación en una serie de materias.

Leopoldo Silva, concejal de Coelemu, sostuvo que no le parece adecuado que el emisario pase por la ciudad y menos cerca de una escuela.

Según el plano al que tuvo acceso, el emisario pasaría por las calles Palazuelo, Julio Lama, Octavio Maira y cercas de la Escuela María Teresa Marchant, además de domicilios particulares”. El edil de Coelemu, sostuvo que la autoridad máxima de la comuna -la alcaldesa Eugenia Romero- no les ha informado respecto del cambio propuesto y por lo tanto han debido obtener los datos por su cuenta.

Señaló que la Corema pidió a la municipalidad un informe acerca de los efectos que tendría el ducto en su paso por la ciudad y espera que aquel sea desarrollado por profesionales competentes que sean capaces de analizar todos los riesgos potenciales.

Los vecinos quieren que el emisario no pase por la ciudad pues si llegara a producirse su rotura, creen que habría daño a las personas y el medio ambiente. La empresa, señaló el gerente regional de Asuntos Públicos de Arauco, Iván Chamorro, espera tener listo el ducto y en operaciones en el segundo semestre de este año.

Se trata de una obra que implicará un mejoramiento ambiental y que el 2005 fue aprobada por la Corema, tras la presentación del estudio de impacto ambiental, señaló. Expresó que en el cambio propuesto, que debe ser aprobado por la Corema, “están dadas todas las condiciones de seguridad y es algo que está estudiado y que la autoridad (ambiental) debe definir”.

SERVICIOS PÚBLICOS.

El gobernador Ignacio Marín, sostuvo que efectivamente la modificación que propone la empresa ingresó a la oficina de Partes de la Comisión Regional de Medio Ambiente en enero pasado. El 6 de febrero, en tanto, fue remitida a los servicios públicos, solicitando que se evalúe la propuesta y se otorgó un plazo que vencía el pasado lunes 25 de febrero para enviar los pronunciamientos oficiales a la Conama.

Finalmente, el plazo fue pospuesto y se espera que hoy lleguen al organismo regional los antecedentes pedidos a la municipalidad de Coelemu como a los servicios públicos. En tanto, los informes deberán ser puestos a disposición de la Corema posiblemente el lunes 10 de marzo.

Marín dijo que el nuevo trazado “está asociado al tramo que corre desde la entrada sur de Coelemu y el sector ubicado aguas abajo del Puente Viejo”.

“Tales ajustes se consideran como menores y no implicarían un cambio de consideración ambiental y en ese sentido, se ingresará como una declaración de impacto ambiental y no como estudio, dado que son modificaciones”.

Esto, agregó, pues la resolución exenta del 2005 “que aprobó la obra, establece que en caso de encontrar obstáculos para la adecuada materialización del ducto, no atribuible al titular, deberá notificarse de las circunstancias cuando se produzca”.

Lo anterior supone que la empresa debía realizar trámites para obtener las autorizaciones, concesiones y servidumbre y demás derechos que sean necesarios para la construcción y operación de la descarga.

Pero, “dada la oposición de un particular y que no ha habido acuerdo económico, la empresa ha tenido que presentar un requerimiento judicial para la servidumbre, pero por la demora que eso puede tener”, se presentó el nuevo trazado.

El emisario, considera una inversión de más de 60 millones de dólares y actualmente resta la ejecución en algunos tramos para que cubra los más de 50 kilómetros entre la celulosa en Nueva Aldea y el litoral, donde los trabajos ya están prácticamente terminados.

Etiquetas: