Un techo para un vecino

A raíz de los desastres ambientales, que han puesto en el ojo del huracán a las filiales de Celco, se ha dejado sentir una oleada de “beneficios”, para las localidades afectadas por la producción de estas empresas.

Nadie que no sea de los ubicuos y serviles de siempre, se deja engañar respecto a la real razón de tanto desprendimiento. O favorecen a sus propios trabajadores, o desarrollan acciones que les rebotan a ellos, como el parque elevado al interior de la planta, la plaza en las afueras de la portería, el jardín japonés en los patios de las oficinas, o hacen “favores” a la comuna (a las autoridades) que les retornan con creces por otro lado, a veces desconocidas por la comunidad.

Ahora, alguien con el maquiavelismo propio de los ambiciosos, inventó la campaña “un techo para un vecino”, pero no con el patrimonio multibillonario de Angelini, sino con el aporte de Casas para Chile y los aportes de mano de obra de los trabajadores, como una forma de demostrar su altruismo.

En Nueva Aldea construyeron 5 mediaguas con cinco equipos de diversas áreas de la empresa, en Constitución, sólo una en Los Molinos. Que hubieran aportado mas trabajadores en Constitución, para que la empresa se luzca con los dineros del estado, habría sido una comprobación de que los trabajadores son tontos, con los abusos que se han hecho con ellos,.

Ya hace tiempo atrás, se les bajó el sueldo a los trabajadores previo acuerdo, porque los precios de la celulosa habían bajado, y para salvar las “exiguas utilidades” sin recurrir a despedir gente, los trabajadores accedieron a rebajarse el sueldo y mantener la fuente laboral. El acuerdo era que después cuando se recuperaran los precios, se les subiría el sueldo al nivel anterior. No tienen para que adivinar los lectores lo que ocurrió, hasta el día de hoy siguen negociando desde el nivel que tienen, los aumentos y mejoramientos de sueldo. Lo curioso, para la mayoría que todavía cree en la buena voluntad de los empresarios, es que un vecino que lleva años viviendo en la playa en una casa de desechos, no sea beneficiado con un techito.

En otro aspecto, poco se ha sabido de las negociaciones de las autoridades y los ejecutivos de Celco, por el tema de los pescadores disidentes de los pagos a los sindicatos. El Intendente y la Gobernadora se reunieron con el encargado de las negociaciones, un tal Caamaño y el gerente general de la empresa Matías Domeyko, reunión en la cual con todo desparpajo los ejecutivos indicaron que el tema social era del gobierno y no de ellos (entre empresarios y autoridades lo generan, pero deben solucionarlo las autoridades).

Esto produjo la molestia de la gobernadora y la salida del intendente de la conversación, y quedó claro que los ejecutivos, que no conocen con quien están tratando, se niegan a negociar nada, con quienes presuntamente les habrían levantado la voz y apedreado sus oficinas (las únicas piedras que volaron, fue en contra de la represión de carabineros y una le pegó por casualidad a un vidrio de la portería), a esos los metimos presos, dijeron. De hecho hace unos días atrás, concurrió un ejecutivo con tentáculos en el municipio, junto al abogado de la empresa y Juez de Policía Local, a conversar con el fiscal, para ver de que forma sometían a los pescadores “tan violentos” con ellos.

Dicho fiscal tiene un hijo estudiando en el colegio de la empresa, como para cerrar el círculo, también han estado averiguando la calidad de pescadores que están en el sindicato reclamante, para justificar que no les quieren compensar de ninguna forma, ya que consideran que lo pagado a la Federación era todo lo que harían. Para que decir que la acción de la Armada de Chile, es absolutamente proclive a las directrices de la empresa, como se ha visto claramente con lo ocurrido en Mehuin.

Es una incógnita en que va a terminar la guerra de la contaminación, que promete ampliarse, con la irrupción de los jóvenes de algunas organizaciones inorgánicas, que actúan fuera de la institucionalidad vigente por principio.

Publicado en el periódico La Ciudad de Constitución. Enviado pro Héctor Iturriaga Puga, de Constitución.

Nueva protesta en celco Constitución.

Hoy 29 de noviembre a las 09.30 se empezó a juntar la gente del Sindicato Aguas Limpias, en la Plaza de la Contaminación en la afueras de la portería industrial, con las ollas y peroles para cocinar, posteriormente se ubicaron frente a la salida de camiones, desde donde fueron conminados por carabineros para retirarse del lugar y permitir la entrada y salida de camiones.

Ya a las 15.00 horas se había terminado la actividad, prometiendo que mañana seguirían efectuando la olla común en el mismo lugar.

La empresa respaldada en todo por las autoridades, sigue en la posición de no recibir a nadie que haya iniciado acciones violentas en contra de ellos, cosa que no es igual con la situación producida en Mehuin, donde dialogan hasta con el cuco, con tal de salir adelante con sus proyectos. Claro que allí son los pescadores los que no quieren conversar, ya que lograron poner en jaque la institucionalidad, armada por las autoridades para salir a como de lugar con sus deseos.

Lamentablemente en Constitución y en Nueva Aldea, ya son ellos los que tienen el sartén por el mango y hacen sentir su prepotencia.

Enviado por Héctor Iturriaga Puga, (El Maucho) de Constitución. Gracias

Falleció operario de celco Nueva Aldea.

Finalmente falleció el joven Pablo Reyes Cerda, quien trabajó para una empresa externa del complejo Nueva Aldea y cuya familia sostiene que habría muerto como consecuencia de intoxicación por químicos.

Quienes lo conocieron señalan que se trataba de un joven que al llegar a trabajar como contratista no manifestó indicios que presentara cáncer pancreático o daños al hígado.

Quien le dio pensión durante unos diez meses, Elba Reinoso, de Nueva Aldea, sostuvo que el operario tuvo que soportar la caída de químicos en uno de sus brazos por lo cual fue atendido. Señala que trabajaba descargando químicos y que incluso posee antecedentes que le entregó a la familia del joven donde constaría que se habría intoxicado con cal.

Señala que Reyes Cerda, quien era originario de Mulchén, sufría de artritis y estaba en control permanente con profesionales de Chillán.

Manifestó que luego de sufrir el problema en la planta comenzó con urticaria, por lo que visitó a médicos incluso en Santiago, pero no le aceptaron la licencia médica presentada. La mujer, sostiene que Reyes, se vio casi en la obligación de salir de la empresa, a pesar de que todos le aconsejaran que no le convenía desvincularse.

Para quienes trabajaban cerca del operario, éste se habría retirado de forma autónoma al no soportar los malestares de una enfermedad preexistente.

Posteriormente, se desencadenaron una serie de problemas a la salud que le habrían provocado la muerte en el hospital de Los Angeles, en un proceso que no duró más de tres meses.

La señora, profundamente consternada con la muerte del joven a quien acompañó a sus controles médicos hasta hace pocas semanas, sostiene que le caben dudas acerca de que hubiera muerto producto de una enfermedad preexistente.

A su juicio, como también para al familia el problema se produjo en la planta por lo que iniciarían acciones judiciales para aclarar la causa del deceso.

Publicado en La Discusión de Chillán. Martes 28 de noviembre de 2006.

Entrega del premio a Angelini en oficinas de CELCO

Entrega del premio a Angelini en oficinas de CELCO.

http://www.youtube.com/watch?v=lPC54xe0zQM

Crece descontento por malos olores que emanan de celco.

Como insoportables calificó el dirigente del sector de La Concepción, Víctor Rabanal, los olores que emanan en forma persistente desde a planta de celulosa.

Manifestó que para quienes viven en el sector no se trata de eventos esporádicos sino de una realidad con la que deben convivir en forma permanente.

Los efluvios de la planta de celulosa se concentran principalmente en la noche, lo que molesta sobremanera a las personas, quienes además deben tratar de convivir con el ruido que genera la industria.

Rabanal, quien es productor de vinos, sostuvo que la cercanía a la planta está también incidiendo directamente en una baja en las ventas del producto. Manifestó que espera que haya una presencia mayor de las autoridades y atención sobre este tema que afecta la calidad de vida de muchas personas.

CRÍTICA A SERVICIOS PÚBLICOS.

En este sentido, sostuvo que observan en el sector poco compromiso de autoridades de salud y de la Conama por la suerte que ellos están corriendo.

Dijo que la comunidad está tan molesta por esta situación que no descartan efectuar movilizaciones o acciones que llamen la atención y presionar de esa forma para que se busquen soluciones concretas.

Por lo pronto, esperan que la justicia pueda resolver a su favor luego de que presentaran ante la fiscalía de Coelemu una demanda por los daños que estaría ocasionando la planta.

Leer más...

Al borde de la muerte joven que trabajó subcontratado en celco Nueva Aldea

Un joven trabajador identificado como Pablo Andrés Reyes Cerda se debate entre la vida y la muerte producto de complicaciones severas producidas por intoxicación química.

Según informaron concejales de Ránquil y familiares, el problema se produjo en agosto en las instalaciones del complejo Nueva Aldea, en un sector donde se manejan productos químicos.

Su hermano Miguel Quijada, a través del teléfono desde el hospital de Los Angeles, manifestó que el joven de 19 años, sufrió la inhalación de cal, según análisis médico.

Dijo que recibió los cuidados médicos oportunos, pero dada la magnitud de la intoxicación al poco tiempo comenzó a agravarse su estado general. En estos momentos, la familia está en el centro asistencial de Los Angeles, en espera de lo que puede suceder, pero el diagnostico no es nada halagüeño, informó el hermano.

”Sólo un milagro puede salvar a mi hermano, él es un hombre joven y por ello ha resistido, pero tiene comprometido el hígado, el páncreas y otros órganos”. Visiblemente afectado, señaló que por el momento están a la espera del desenlace fatal, que puede llegar en cualquier momento, según han dicho los especialistas que lo atienden.

Reyes Cerda, trabajaba para una empresa contratista y luego del accidente habría sido desafectado de su trabajo, lo cual molesta a la familia. En este caso, como en la muerte de un trabajador que trabajaba en limpieza y fue atrapado por una máquina que le produjo TEC abierto, el operario trabajaba para una empresa subcontratista.

De esta manera, se abre una nueva discusión acerca de la calidad de las prestaciones que entregan los contratistas en el país, y que según algunos antecedentes se trata de un régimen contractual donde se disparen las cifras de accidentalidad.

En el ámbito forestal y en las empresas agrícolas, sobretodo, según antecedentes de la dirección provincial del Trabajo, la externalización de funciones está muy extendida. En el caso del Grupo Arauco, hay que consignar que una gran parte de las labores que se ejecutan son a través de contratistas, tanto en lo que fue la construcción de la planta, como en el personal que labora. Al comunicarnos con el hospital de Los Angeles se informó que el joven estaba “grave y en tratamiento”.

Leer más...

Comunidades en conflicto debatirán sobre la celulosa

Representantes de comunidades en conflicto con la planta de celulosa Nueva Aldea se reunirán en Chillán para discutir sus problemas.

En la ocasión se espera conocer las impresiones de personas del Valle del Itata que viven en las cercanías de la industria ubicada en Nueva Aldea.

También participarán en la reunión integrantes de comunas costeras que creen que sus actividades productivas relacionadas con la pesca, el turismo y su forma de vida se verán dañadas cuando entre en funcionamientos el emisario submarino que llevará los riles al océano.

La actividad está siendo organizada por la Asociación de Universitarios Católicos de la Universidad del BíoBío, dijo Margarita Olate, coordinadora del evento.

Manifestó que en aquella, que será efectuada el martes (28) en dependencia del campus La Castilla (de la UBB), básicamente quieren analizar el tema de los problemas que puede crear la planta desde el punto de vista de la cultura local y la sociedad. Se espera que participen representantes del Grupo de Defensa del Itata, de Boca itata, donde llegarán los riles, dirigentes de pescadores y de otros rubros productivos.

Leer más...

Foto: Desembocadura Río Itata

Es demasiado tarde

Es demasiado tarde, hace años que bebemos agua contaminada con desechos de las celulosas. La planta La Mochita de Essbio capta agua del río Biobio para abastecer a 500 mil personas de agua potable de las comunas de Concepción, Hualpén, Penco y Talcahuano. Lo mismo ocurre en la ribera opuesta con San Pedro de la Paz. Respecto al agua embotellada pasa lo mismo, la Coca-Cola que se vende en todo el sur de Chile se embotella en la planta Willamson Balfour de Talcahuano, que saca el agua del río Biobío, aunque no lo creas. Lo mismo ocurre con la cerveza Cristal y todos los productos CCU que tambien tienen una embotelladora en Talcahuano. Así que cuando empines una cerveza, mira donde fue envasada y salud!
--
Nota: este texto me lo envió una persona en base a un comentario del agua Dasani y la acusación de usar agua contaminada en Londres.

Atte, Richard Pincheira Aedo, Coordinador ChillanActivo.

¿Complot internacional para cerrar celco?

Un complot que busca paralizar la producción de la Celulosa Arauco, denunció al programa "Zona de Contactos" de Radio Digital FM de Temuco, el diputado y presidente de la Comisión del Medio Ambiente, Fernando Meza (PRSD). Y es que en la actualidad existen hechos que demuestran que empresas con capitales extranjeros estarían buscando la manera de que esta compañía cierre sus puertas. Esto debido al bajo precio que ostenta esta materia prima en los mercados extranjeros.

Ante esto, el parlamentario señaló que le provocó una gran sorpresa esta información, entregada en su última visita a Celco en la Décima Región, donde junto con integrantes de la Comisión del Medio Ambiente se enteraron de esta noticia, señalando que "en realidad el costo de la producción de la tonelada de celulosa de esta empresa es inferior a la que se produce en el extranjero, donde hoy sólo llega a los 290 dólares con transporte incluido, a diferencia de otros países como Canadá y Suecia, que alcanza a los 550, por lo que no es raro pensar que existe un afán de querer paralizar esta empresa, debido a la fuerte competencia que existe" señaló.

Leer toda la noticia.

Muere Trabajador de celco

Una horrible muerte encontró un trabajador que realizaba labores de limpieza a unas maquinarias en la Planta de Trozado del Complejo Nueva Aldea, ubicado a 35 kilómetros de Chillán.

José Manuel Bustamante Toledo (51) se encontraba realizando labores de mantención en el rodillo de transporte de troncos que se encontraba desactivado, cuando la máquina sorpresivamente se activó atrapando las extremidades superiores del trabajador y golpeándolo en la cabeza.

El trabajador fue trasladado hasta el Hospital Herminda Martín, donde falleció horas más tarde, producto de un Traumatismo Encéfalo Craneando (TEC) abierto con exposición de masa encefálica de carácter grave.

Hasta el Complejo Industrial Nueva Aldea, concurrió personal de la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones de Chillán, que realizó los primeros peritajes en el lugar.

Leer noticia completa...

Están realmente aplicando todas las medidas de seguridad con sus empleados, con los contratistas (irradiados) y con sus vecinos (con dolores de cabeza, vómitos y mareos con los fuertes olores) ???

Videos sobre contaminación de celco en Valdivia

Revisa el siguiente video sobre la contaminación del Santuario de la Naturaleza en Valdivia.

O puedes ver este video llamdo "No volverán (Cisnes de Cuello Negro)"

Habitantes se querellan contra Celco

“Mi familia y yo hemos estado, desde la puesta en marcha de la planta, en constante problemas de salud, siendo incluso en ocasiones insoportable el vivir con estos olores, que nos han causado insomnio al no poder dormir, nauseas y fuertes dolores de cabeza”, preciso el viñatero Victor Rabanal, a quien le asusta la situación que vive su sector, pues ve disminuir las ventas de vino debido a la contaminación que se produce en las viñedos.

Para Samuel Leiva, coordinador de campaña de Greenpeace, es muy importante que la empresa entienda que los habitantes del Valle de Itata no se quedarán tranquilos y que esta es la primera de muchas acciones legales por parte de la ciudadanía.

El gerente de asuntos corporativos y comerciales del Grupo Arauco, Charles Kimber, explicó que “los casos de malos olores son menores y producto del ajuste de equipos, y ello lo hemos comunicado a los vecinos, hemos hecho visitas, tenemos una línea 800 donde recibimos las observaciones y damos respuesta inmediata”.

Por su parte, el gerente de la planta agregó que la industria “funciona con pequeñas interrupciones, pues el proceso de puesta en marcha es para ir afinando la actividad y pueden aparecer episodios de olores no agradables y pedimos disculpas a nuestros vecinos, pero les decimos que confíen en que estamos haciendo lo posible para evitar tales eventos”.

Los ejecutivos de Celco, de acuerdo a las declaraciones realizadas hasta ahora, aceptan y reconocen que hay emanaciones de malos olores, que afectan a las localidades cercanas a la industria y anuncian que seguirán ocurriendo. La autoridad ambiental exigió la contratación de auditorías, nacionales e internacionales, que controlan unos 12 mil parámetros mensualmente. Semanalmente, los auditores entregan informes a las autoridades. Además, cada mes hay reuniones del comité fiscalizador.

Las objeciones a la puesta en marcha de esta planta fueron varias. La comunidad de la Provincia de Ñuble levanto sus voces al comienzo de las obras, para denunciar los riesgos de esta industria. De acuerdo al grupo de defensa del Itata, Nueva Aldea generaría residuos líquidos industriales que afectarían la salud de 45 mil personas, al Santuario de Lobos Marinos de Cobquecura y la Caleta de Pescadores de Rinconada, además de violar el Tratado Internacional firmado en Ecuador sobre protección del Océano Pacifico.

Las críticas al holding también se dirigen a la forma en que esta firma obtuvo los permisos ambientales para operar. Los ambientalistas hablan de un “marco de presión política”, donde no fueron considerados criterios técnicos, sociales, ambientales y económicos, arriesgando repetir lo sucedido en el Río Cruces en Valdivia.

La comunidad se ha puesta en marcha, al igual que lo hace Valdivia. En junio más de 500 personas llegaron hasta el acceso principal del complejo industrial, donde manifestaron su postura de rechazo.

La planta de trozado de Nueva Aldea tiene una capacidad de producción superior a los dos millones de metros cúbicos al año de madera trozada; el aserradero produce 450 mil m3/año; y la planta de terciados 225 mil m3/año. Está pendiente que finalice la ampliación de la planta de plywood, que va a duplicar la producción actual. Su puesta en marcha está prevista para el último trimestre de 2007.

Otra inversión pendiente es la construcción de un emisario submarino que descargará al mar el efluente tratado en el complejo, particularmente de la planta de celulosa, cuyo proceso de marcha blanca se inició el 31 de agosto de 2006. La planta cuenta con una capacidad de producción de 856 mil toneladas al año de celulosa kraft blanqueada de pino y eucalipto. Nueva Aldea se autoabastece de energía eléctrica y genera un excedente que se aporta a Sistema Interconectado Central, estimado en 35 MW.

Esta es tal vez su excusa para seguir contaminando y poniendo en peligro la salud de miles de personas inocentes. Celco no parece estar dispuesto a invertir en una producción limpia. Lo barato cuesta caro.

Publicado en www.elciudadano.cl

Oscuro panorama en movimiento de protesta en Constitución

Ya se sabía que era difícil que las autoridades respaldaran las reclamaciones de los pescadores, reforzadas por dos tomas de las porterías de la planta Celco, dado que todo está orientado a darle manga ancha al atropello al medio ambiente y a los supuestos beneficios de elevar las utilidades de las empresas, a costa de la salud y la pobreza de la población. De hecho, las presunciones sobre los acontecimientos, eran acertadas en un 100%, por la experiencia de años de batallar contra el sistema, y los “responsables” de la administración del país. De lejos se vio, que el plazo de 8 días para conversar, era una dilación con el objeto de manejar la situación puntual del momento, bajar el perfil de la toma que había durado nuevamente varias horas, y evitar un enfrentamiento, en que la policía no tenía las de ganar, cosa que los pescadores no supieron en ese momento. Este plazo era para coordinar una reunión, supuestamente con los ejecutivos, con la presencia de la gobernadora y el capitán de puerto como garantes…¿de qué cabe preguntarse?.

La entrevista con la gobernadora, que era una de las garantes, en la reunión pactada durante la toma, fue lo único que consiguieron, incluso ello, con demoras extrañas, alargando el plazo de 8 días, ¡a dos semanas! siendo recibida esta garante, primero por la Fedepesca en su sede, antes que los pescadores en conflicto, que era “Aguas Limpias”. Estos hubieron de esperar, varias horas para ser recibidos por ella, y no en su sede como los federados, sino en la calle mientras, para después los dirigentes conversar con ella ¡en la 2a comisaría!. Al mismo lugar llegaron dos dirigentes mujeres del sindicato escindido Mariscadores, Buzos y Algueros, que fueron pifiadas por los socios de Aguas Limpias, en una actitud lamentable e ignorante, que indica cuan perdidos en su estrategia están los pescadores locales, lo que le agrega argumentos a la empresa que las tiene todas, además de lo que los pescadores le regalan con estas actitudes.

Evidentemente que el tema de la Fedepesca no fueron reclamos, como los del sindicato independiente, ya que Fedepesca trabaja de la manito con los ejecutivos de Celco y sus empleados, y consistió en descalificaciones y argumentos en contra de los pescadores reclamantes no afiliados a la Federación, para demostrarle a la Gobernadora María Elena Villagrán, que no apoyara las reclamaciones de aquellos. Como se puede ver está claro de que lado está la Federación de Pesca, y cuales son los intereses que está defendiendo; no hubo prensa presente en esa reunión, aunque estuvo el Capitán de Puerto de Constitución.

Por el momento, los pescadores que continuan con su protesta, entregaron un petitorio, confirmando que cada vez se radicalizará mas el movimiento, ya que los ejecutivos están desconectados de la realidad, y su única fortaleza son, no la razón de sus planteamientos, sino que tienen detrás el peso de la ley, las autoridades, el sistema y el gran poder económico, conseguido merced a la complicidad de una equivocada política nacional.

Petitorio Sindicato Aguas Limpias

En atención de que se ha dicho que nuestro sindicato no tiene un petitorio concreto, respecto a los movimientos de protesta contra la planta de celulosa Celco, hacemos público este documento, que resume las peticiones y reclamos de nuestros asociados, que representan además las inquietudes de gran parte de la comunidad, que hasta ahora no se había expresado formalmente.

Es efectivo y nadie lo niega, que la planta de celulosa ha contaminado gravemente nuestra ciudad, con efectos desconocidos en su magnitud, por la contemplación y falta de interés de las autoridades, para estudiar las consecuencias que ha tenido para la población esta situación.

Nadie está en condiciones de negar fundadamente que esto es efectivo, que los residuos industriales gaseosos, líquidos y sólidos, que hemos soportado todos estos años, no producen daño a la salud humana. Empíricamente, cualquier vecino de la ciudad, puede constatar la cantidad de enfermos de diversas dolencias relacionadas con la contaminación, y las muertes por estas mismas enfermedades que rodean a muchos habitantes de la ciudad.

Los molestos olores nos han hecho conocidos tristemente en todo el país, los encargados de los sistemas de salud, nunca han puesto en el tapete de la discusión, este tema, ni han aportado estudio alguno que determine la real gravedad de lo que ha ocurrido. Los pocos estudios que se han hecho por entidades universitarias, han sido escondidos para que nadie se entere de lo grave que ha sido.

Por esos motivos nuestro sindicato ha tomado la bandera de lucha, para corregir este abuso con una comunidad desinformada expresamente, haciendo patentes estos reclamos en acciones que pretenden corregir lo que ocurre, sin tener como objetivo promover la violencia, sino sólo hacer notar el descontento y lograr una solución que vaya mas allá de la febles medidas acomodaticias, para proteger la producción y las utilidades, pasando por encima de la salud y calidad de vida de la población. Queremos ser escuchados por las autoridades y los causantes de esta agresión en contra de la salud de los maulinos, logrando una compensación para quienes hemos sido perjudicados desde muchos años, y el mejoramiento real de la contaminación.

Nuestro petitorio contiene cuatro puntos primordiales

1.-La construcción de una sede para reunir doscientas personas en un terreno donado por la empresa en calle Pinto con el río, con dependencias suficientes para que nuestros niños puedan desarrollar actividades formativas, recreativas y puedan alejarse de las calles en sus horas libres.

2.- Una indemnización para los miembros de nuestro sindicato

3.- Mejoramiento real de la contaminación de tal forma que el mar no reciba residuos tóxicos en ninguna forma.

4.- Acceso a proyectos relacionados con el mar, con cultivos marinos, financiados por la empresa, con profesionales buscados por los propios pescadores.

Enviado por Héctor Iturriaga Puga, correo hiturriaga@elmaucho.cl

Dibujos del conflicto Papeleras (Celulosas) en Argentina

Agradecemos la Autorización de Pattie Rodelli y la Fundación Proteger por permitirnos publicar sus dibujos alusivos al conflicto con las celulosas en Argentina.

Pattie nos dijo:
"Gracias por la lucha que estan llevando a cabo, pienso que entre todos debemos aportar un granito de arena para cambiar algo...

Afectuosos saludos desde Santa Fe, Argentina

Pattie Rodelli"

Esa es la idea, juntos es mejor. Gracias por la colaboración.

Forestales al ritmo de la Celulosa.

Chile ya les quedó chico a Empresas Copec y CMPC. Ambas compañías son protagonistas en el mercado mundial: el grupo Angelini con Arauco, su brazo forestal, es el principal productor de celulosa -junto a la norteamericana Weyerhauser- y los Matte, quintos con la Papelera.

Por eso se espera que las fuertes utilidades que obtuvieron en los primeros nueve meses del año, básicamente por el precio récord que ha registrado la celulosa, el mayor en los últimos cinco años, las destinen a proyectos más allá de nuestras fronteras. ¿La razón? A nivel nacional no hay suficiente masa forestal para emprender proyectos de la envergadura de Nueva Aldea (Celco) o la ampliación de Santa Fe (CMPC).

Copec, a través de Celulosa Arauco (Celco), está negociando una alianza con la finlandesa Stora Enso que le permitirá aumentar su apuesta por el mercado brasileño, en el que tiene una fuerte presencia comercial y donde cuenta con dos plantas de tableros y 35 mil hectáreas de plantaciones. De prosperar el acuerdo no sólo incrementará su patrimonio forestal-la finlandesa tiene 30 mil hectáreas productivas en el estado de Paraná-, sino que sumará un aserradero.

La situación es diferente en CMPC, pues bajó sus ganancias respecto a enero-septiembre de 2005, impactadas por el menor tipo de cambio y los mayores costos de energía ya que no es autosuficiente como Arauco.

La compañía de los Matte está terminando un potente plan de inversiones que partió en 2004 e involucró US$ 1.500 millones. Estos se orientaron a aumentar la capacidad en todas sus áreas de negocios: celulosa, productos de papel y paneles, donde lo más relevante fue la ampliación de la planta Santa Fe (celulosa) que demandó US$ 745 millones. "Esto le generó un fuerte aumento en sus flujos que se notaría a partir de 2007", comenta Rodrigo Andaur, gerente de Estudios de Fit.

Pero el importante desembolso de recursos que hizo durante el último trienio obligaría a CMPC, estiman algunos analistas, a destinar parte de las utilidades de este año a hacer caja. Tampoco se descarta que aumente su operación en Uruguay o Argentina donde cuenta con bosques y plantas productivas.

Cerezas de Quinchamalí

Ya se ha inicado la producción 2006 de la exquisitas cerezas de Quinchamalí. Muchos productores ya viajan varias veces por semana a vender su producción a Chillán, mientras otros la venden en bolsas directamente en sus casas o caminos locales de Quinchamalí.

En las zonas cercanas a la celulosa de celco en San José de la Mariquina, Valdivia, durante el segundo año de funcionamiento de la celulosa, sus cerezos solo producian el cuesco y una muy delgada piel pegada a él.

Dicha situación incluso está registrada en videos que muestran los daños de la celulosa a los cultivos como a los animales, mayores y menores.

Este Sábado 18 es la Fiesta del Vino en Ñipas, una oportunidad de disfrutar aún de los exquisitos productos del Valle del Itata.

Juntémonos a compartir vinos tintos, añejos, blancos, cerezas, tortillas y demostremos que somos muchos los que valoramos los productos y la cultura campesina de nuestra región.

Generación Eléctrica: La Otra Cara del Negocio Forestal

A estas alturas, es un dato que la industria forestal está desarrollando con más fuerza un nuevo negocio, impensado hace un par de años, y que se vincula nada menos que a la generación eléctrica.

Y es que los desechos del proceso productivo del sector permiten a las compañías incursionar en este ámbito a través de la biomasa, y si bien, la mayoría de la producción eléctrica es empleada por las mismas instalaciones, en ocasiones sus excedentes son inyectados al Sistema Interconectado Central (SIC).

Tanto la industria de la celulosa como del secado de madera y tableros utilizan este tipo de energía, de hecho, esta última, obtiene 61,5% de su combustible a partir de la biomasa, de acuerdo a cifras de la Corporación Chilena de la Madera (Corma).

De esta manera, la generación eléctrica está totalmente integrada en el proceso productivo de las plantas. De hecho, la caldera de Nueva Aldea, de Celulosa Arauco y Constitución (Celco), del Grupo Angelini, que aún está en marcha blanca, autogenera 35 MW de potencia, vendiendo en el mercado spot cerca de 14 MW.

Este tipo de generación aparece como alternativa viable frente a la estrechez energética, dada por las restricciones de gas natural argentino que afectan al país desde abril de 2004. Bajo este escenario, la producción a partir de la combustión de biomasa forestal, donde se utiliza aserrín, corteza, virutas, polvo lija y lignina extraída de la madera, surge como una alternativa real de abastecimiento.

Es por esto que las plantas forestales han realizado inversiones, que según analistas del sector fluctúan entre los US$1,7 millones y US$1,9 millones por MW instalado. Si bien, es más costoso que una planta de ciclo combinado, que generalmente está bajo los US$1 millón por MW, es similar a una carbonera, que está cerca de los US$1,5 millones por MW.

ÒEs un aporte que tiene potencial, es competitivo, es una alternativa más que debe ser evaluadaÓ, aseguró Ramón Galaz, gerente general de la Consultora Valgesta, aunque advirtió que Òestas plantas son factibles para las empresas que tengan acceso a la biomasa y por eso la celulosa tiene ventaja, por el origen del recursoÓ.

Los Actores

Dentro de los actores de este pequeño pero pujante segmento, sin duda, Celco es el actor más relevante. La compañía del Grupo Angelini incluso creó la filial Arauco Generación para ocuparse de este negocio, la que durante 2005 generó alrededor de 2% del total de la energía del SIC.

Y es que el grupo posee en sus complejos forestales industriales una capacidad instalada de 540 MW, entregando excedentes al SIC por unos 178 MW, una vez que la planta de celulosa de Nueva Aldea llegue a un régimen estable de producción. Para ver la magnitud, este nivel de generación permitiría abastecer las necesidades de Talca, Chillán y Valdivia.

Arauco Generación, a septiembre de 2006, registró una utilidad de US$3,2 millones, cifra positiva frente a las pérdidas por US$9,1 millones del mismo periodo de 2005.

Otra de las empresas que también aporta al SIC este tipo de generación es AES Gener, a través de su coligada Energía Verde. La compañía inició sus operaciones en 1993 ofreciendo la construcción y operación de las primeras dos plantas termoeléctricas de cogeneración en Constitución (Forestal Copihue y Aserraderos Arauco) y en Laja, ambas con una potencia instalada de 8,7 MW.

Asimismo, en 1997 puso en servicio una al interior de Celulosa Santa Fe, propiedad de CMPC Celulosa, del Grupo Matte.

Otra forestal que también ha experimentado con este tipo de energías es Forestal Rusffin, en la XII Región, que durante 2005 inauguró una planta con una capacidad instalada de 1,2 MW, para el autoabastecimiento requerido en sus procesos.

Futuros Proyectos

Bajo este escenario, y considerando el potencial existente, hay una serie de proyectos de biomasa en carpeta.

Forestal y Papelera Concepción invertirá US$12 millones en un sistema de cogeneraciónÊ de energía con una capacidad de 10 MW; CBB Forestal, adquirida por Celco, planea invertir US$10 millones en un proyecto de cogeneración de energía con biomasa; mientras que a través del II Concurso de ERNC de la Corfo y la CNE, se destinarán recursos por cerca de US$56 millones para el desarrollo de 5 nuevos proyectos entre la V y VII Región.

Visita www.mehuinchile.cl

Motivados por la necesidad de generar una alternativa comunicacional para la localidad de Mehuín que se opone a la intención de Celulosa Arauco y Constitución de iniciar un estudio de impacto ambiental para la instalación de un ducto al mar, estudiantes de la Universidad Austral crearon el sitio web Mehuín Chile.cl.

El sitio, que fue lanzado el pasado viernes 27 de octubre, se encuentra respaldado y patrocinado por el Comité de Defensa del Mar y Asociación de Armadores Cerqueros de Valdivia (Acerval).

El estudiante de periodismo Aldo Ojeda, uno de los gestores de la iniciativa virtual y que mantiene un permanente contacto con los pescadores y vecinos de la zona costera, explicó que la página tiene como propósito mostrar al mundo todas las bondades que ofrece la localidad como el turismo, la pesca y las comunidades indígenas.

Ojeda aseveró que con el sitio buscan difundir a Mehuín “más allá” del conflicto ambiental que sostienen con Celco mediante una plataforma de información.

“Todo esto va más allá del conflicto actual que se vive actualmente, provocado por la posible construcción de un ducto al mar el que vertería los residuos de la empresa Arauco a las aguas del sector. La importancia de este sitio es dar a conocer todo lo que es Mehuín hoy, para que el mundo sepa a lo que su gente se dedica y por qué tratan de defenderse de la contaminación”, explicó el joven estudiante.

Publicado en www.sociedadcivil.cl

Fiscal cerró investigación por accidente radioactivo

La fiscal Ana María Aldana, dictó esta semana una resolución cerrando la investigación por el accidente radioactivo ocurrido en las instalaciones de la planta de celulosa Nueva Aldea, durante su construcción en diciembre de 2005.

El término de esta etapa obedece a que habría tenido ya los antecedentes suficientes como para declararla cerrada y eventualmente acusar a las personas que actualmente se encuentran imputadas como Lautaro Domínguez Ferrer, supervisor general de ITC y encargado de protección radiológica para el proyecto, y Sergio Pérez Valdés, operador del equipo con el cual se produjo el incidente el 15 de diciembre de 2005, donde resultó seriamente afectado Miguel Angel Fuentes.

Desde ahora, la fiscal tendría un plazo de diez días para acusar a los eventualmente responsables del desprendimiento de una cápsula de iridio 192 y se espera que ello ocurra durante la próxima semana.

Posterior a ello, sostuvo el abogado Carlos Astorga, se debe iniciar la etapa en que los fiscales, defensores y querellantes, participarán en las audiencias de preparación de juicio como en el juicio oral.

Finalmente deberá ser el tribunal oral en lo penal de Chillán, sobre la base de los antecedentes que sean entregados, el que debería decidir si condena o absuelve a los imputados.

Astorga manifestó que “como intervinientes, estamos a la espera de la acusación que haga la fiscal y luego veremos si adherimos a la acusación o acusamos en forma particular”.

Señaló que además deben evaluar si “en esta etapa demandamos o esperamos el resultado del juicio para ejercer aciones civiles de indemnización por perjuicios en contra de las empresas que son civilmente responsables de los daños generados a Miguel Angel”.

Publicado en La Discusión, Viernes 3 de noviembre de 2006.

AFIRMAN QUE CAMPESINOS DE RANQUIL LE PERDIERON EL MIEDO A CELCO

Organizaciones sociales y vecinos de Cobquecura, Coelemu, Trehuaco, Chillán y Concepción, manifestaron su repudio a la puesta en marcha del Complejo Forestal Industrial Nueva Aldea de Celulosa Arauco y Constitución (Celco.

La manifestación ciudadana, que se desarrolló el fin de semana pasado, tuvo como marco la jornada nacional por los derechos ambientales.

Esta partió a las 16 horas con una marcha desde el centro de la localidad de Ñipas con la participación de campesinos viñateros, concejales y familias de la zona hacia las riberas del río Itata donde se llevó a cabo un acto artístico cultural y la exposición de testimonios de representantes de las comunidades aledañas a la planta, quienes denunciaron cómo la planta de Celco impactó en sus actividades cotidianas y productivas a causa de la contaminación.

Posterior a ello, toda la comunidad se trasladó al puente de Ñipas para desarrollar una emotiva velatón que simbolizó su inquietud por el deterioro de la calidad de las aguas del río que son utilizadas por unas 45 mil personas para consumo y riego de sembradíos.

El vocero del Grupo de Defensa del Itata, Gustavo Martínez, destacó que durante la manifestación quedó en evidencia que la comunidad ha tomando conciencia de que están siendo engañados por los ejecutivos de Celulosa Arauco y que “ya no están dispuestos a escuchar más mentiras”.

Por su parte, el concejal integrante de la Comisión de Medio Ambiente del Municipio de Ránquil, Felipe Rebolledo, resaltó que esta es sólo la primera movilización realizada desde que la planta de Celco inició sus actividades y anunció que se sumarán otras para exigir a la empresa que cumpla con su responsabilidad social y medio ambiental.

COMUNIDAD PRESENCIO DOCUMENTAL

Gustavo Martínez destacó igualmente la exhibición del documental uruguayo “Papel del Sur”, que muestra el conflicto que tiene la ciudadanía con la construcción de una planta de celulosa de capitales europeos al borde del río que separa a Uruguay y Argentina debido que impactará gravemente las actividades turísticas, la calidad el aire y el ecosistema del río Uruguay.

“Quedó demostrado cómo en otras partes del mundo y en especial de Latinoamérica que la gente se está uniendo para decirles a las plantas de celulosa que nadie las quiere en su territorio, porque hay claros ejemplos de que no traen ningún beneficio”, aseguró Martínez.

MALOS OLORES Y AGUAS CONTAMINADAS

El concejal Rebolledo agregó que la comunidad esta profundamente preocupada por la descarga de riles a las aguas del río Itata, porque ella es usada para consumo humano. “El Itata es poco caudaloso. En el verano baja harto en zonas donde se capta para agua potable. Estamos inquietos porque será agua que estará contaminada en altas concentraciones”, dijo el concejal.

“Estando acá te das cuenta de la magnitud de lo que está instalado acá en la comuna. La mayoría de la gente está en contra por todo esto de los malos olores y la empresa no da explicaciones”, expresó preocupado.

Finalmente, Rebolledo fue tajante al afirmar que las movilizaciones se irán acentuando “como una bola de nieve”.

Gustavo Martínez coincidió y aseguró que “la lucha no está perdida”. “La gente se dio cuenta de que Celco miente a raíz de los malos olores. A pesar de que están haciendo reuniones para justificar los eventos de malos olores con la gente, esta ya no le cree”, dijo.

Por: Miguel Angel Navarrete.

Publicado en Crónica Digital (02/11/2006) Fotografía: Archivo ChillánActivo