Vecinos de Ránquil denuncian grave omisión al conocer análisis de agua de pozos noria tras filtración de residuos de Celco

Publicado en maulecoastkeeper.blogspot.com

Una grave omisión por parte de las autoridades denuncian los vecinos del sector  La Concepción de la Comuna de Ránquil, una vez conocidos los resultados del informe de Análisis de la Calidad Sanitaria del Agua en 11 Pozos de la localidad, luego de la filtración de riles del Complejo Forestal Industrial Nueva Aldea, a las aguas del Estero Velenunque, hecho acontecido en el mes de Septiembre de 2011 y que contó con una amplia cobertura de los medios de comunicación regionales y nacionales.

El informe fue solicitado en reiteradas ocasiones por dirigentes sociales de Ránquil, respuesta que fue dilatada por el alcalde de la comuna Carlos Garrido, y que por presiones de Ley de Transparencia, entregara recién a 2 años de ocurrido el evento.

El informe señala la existencia de un elemento contaminante en todos los pozos, denominado tetracloroeteno, sustancia qué, según el Decreto Supremo 190, es definida como un elemento cancerígeno. Cabe mencionar que el producto es de manufactura y de uso industrial. Las concentraciones de esta sustancia orgánica superaría ampliamente los valores permitidos por la norma y reglamento vigente en el país y de los indicadores de la OMS.

El estudio de la Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas de la Universidad de Concepción, fue emitido el 14 de Diciembre de 2011 y detalla claramente que:

“Dados los usos y aplicaciones particulares que tiene este solvente orgánico y la similitud de las concentraciones detectadas en las aguas de todos los pozos, resulta recomendable remuestrear este parámetro, con el fin de corroborar los resultados anteriores y descartar cualquier interferencia o desviación sistemática desde el punto de vista analítico.

De corroborarse los resultados anteriores, será necesario investigar la fuente de este contaminante con el fin de adoptar las medidas correctivas necesarias y considerar la sustitución de estos pozos como fuente de agua potable para la población usuaria en tanto no se corrija la situación.”

Carmen Navarrete, actual Presidenta de la Junta de Vecinos del sector La Concepción es enfática:”Para nosotros es una falta grave y omisión sin precedentes por parte  del alcalde, como primera autoridad comunal, concejales, del ex presidente de la junta de vecinos y de la empresa Arauco, a 2 años de conocidos los resultados, el no haber informado a los vecinos  y  tomado las medidas necesarias ante tal situación. Exigimos que los entes (Salud, Medioambiente, Comunales), se hagan presentes y se realice una investigación acuciosa sobre el estado actual de las aguas, no sólo de mi sector, sino también de las localidades aledañas y se sancione el notable abandono de deberes de la autoridades competentes” declara. 

Los vecinos iniciarán las acciones legales pertinentes, lo que se suma a otras acciones legales en curso por contaminación.

Ver Informe de Análisis AQUI
Publicado en maulecoastkeeper.blogspot.com

Corte de Chillán no acogió petición de suspensión temporal de operación de ducto de Celulosa Celco Nueva Aldea

Publicado en Tribuna del Bío Bío
20 de Noviembre de 2013

Si bien la Corte de Apelaciones de Chillán acogió a tramitación el recurso de protección interpuesto por el senador Alejandro Navarro a nombre de la junta de vecinos del sector Boca Itata de Trehuaco, que se vio afectado por el derrame de líquidos del ducto de la Celulosa Celco Nueva Aldea, ocurrido el pasado jueves, no dio lugar, al menos por ahora, a la medida provisional solicitada de ordenar la suspensión de la descarga de riles a través del ducto.

Tampoco accedió a la solicitud de ordenar a la empresa recurrida a proporcionar agua y contenedores en cantidades y dimensiones que sean necesarias para superar la emergencia, súper vigilando su entrega a través de la Municipalidad de Trehuaco.

Del mismo modo, la Corte chillaneja sólo acogió la solicitud de pedir informes a la Seremi de Salud para que entregue los antecedentes que posee del caso e informe  respecto de tomas de muestras de agua y sus resultados, como asimismo de la existencia de sumarios iniciados y también de pedir informes a la Seremi del Medio Ambiente para que señale sobre la existencia de fiscalizaciones.

No acogió las peticiones de informes al SAG, el INDAP y la Municipalidad de Trehuaco. Y otorgó un plazo de ocho días a la empresa Celulosa Arauco Complejo Forestal a Industrial Nueva Aldea Planta Celulosa, representada por Félix Hernaiz Brau, para que informe sobre los antecedentes del recurso.

Esta acción legal fue interpuesta el sábado pasado, y fue motivada por el derrame de una cantidad no precisada de residuos industriales líquidos desde el ducto de Celulosa Nueva Aldea que descarga al mar, a la altura de Cobquecura.

El hecho se produjo en horas de la mañana del 14 de noviembre, cuando vecinos del sector Boca Itata alertaron sobre la emanación de un líquido de color café, con un aroma pestilente que rápidamente inundó  al menos 7 hectáreas de terreno del sector, donde se emplazan sementeras de papas de la zona, punteras de captación de agua para consumo humano y bebederos para animales.

Este derrame se produjo por la rotura del ducto que transporte riles de desecho de la planta de celulosa ubicada en Nueva Aldeas hasta al mar, a través de una cañería que está enterrada a unos dos metros de profundidad.

Se señala en el recurso, que la empresa tardó cerca de 12 horas en frenar la emanación de líquido y si se considera que el ducto tiene dimensiones de un metro y 2 centímetros, se estima que se vertieron miles de litros cúbicos del producto, que posteriormente fueron absorbidos por la tierra.

La situación causó inquietud entre los vecinos del sector, que viven de la agricultura y que no saben qué impacto pueda tener este derrame en sus cultivos y siembras. Por  lo demás, se indica, éste no ha sido el único evento producido de estas características.

Fotografía: Rodrigo Orellana

Nueva rotura del ducto de Celco Nueva Aldea ¿hasta cuándo? !!!

Retiro de muestras 

Zona de cultivos contaminada

Aguas contaminadas

Cierre perimetral alrededor de la rotura de ducto

Este jueves 14 de noviembre, cerca de las 7 de la mañana, vecinos de Trehuaco comenzaron a sentir un olor a cloro. Luego vieron como del ducto construído por la empresa Celco, salían dos chorros de un líquido, que caían sin control hacia la tierra y aguas.

Pasado un tiempo esos chorros de multiplicaron, así como la preocupación de las personas del sector, que dieron aviso a la directiva de su Junta de vecinos y a equipos de Bomberos.

Los vecinos relataron a medios de comunicación que el líquido que sale del ducto es de color amarillo, caliente, con un fuerte y desagradable olor, formando espuma sobre la zona donde se está derramando.

Este ducto lleva hacia el mar, en la zona de la desembocadura del Río Itata, los desechos líquidos (según la empresa, previamente tratados) que genera en su mega industria de celulosa en Nueva Aldea (Comuna de Ránquil).

Cuando Bomberos de Trehuaco analizó la situación, generó una zona de seguridad de unos 100 metros, evacuando a las personas del lugar. Paralelamente equipos de Bomberos de Coelemu y Chillán salían en apoyo a Trehuaco.

La zona donde se están vertiendo los residuos líquidos del ducto roto, corresponde a una vega donde las familias tienen sus cultivos agrícolas, así como crianza de ganado mayor y menor.

Hay gran preocupación por el alto riesgo que las aguas queden contaminadas producto de esta emergencia ambiental.

Guillermo Mendoza, subgerente de Asuntos Públicos de Nueva Aldea, indicó a Radio Bío Bío que "lo que hoy ocurrió fue una emergencia prevista en la Resolución de Calificación Ambiental en su modo de cómo manejarla, y por ello adoptaron el protocolo que ésta indica, enviando equipos para el lugar.

El profesional además descartó que los líquidos sean tóxicos, señalando que se trata de una emanación de residuos líquidos industriales tratados. Agregó que ellos se enteraron por llamados de vecinos.

Asimismo la empresa señaló que antes de referirse a alguna especie de indemnización por las presuntas pérdidas de cultivos por inundación, deben determinar las causas y para ello comenzaron una investigación.

Fotografías: Rodrigo Orellana

Vecinos del sector La Concepción de Ránquil presentaron recurso de protección contra Celulosa Arauco

La acción judicial es por filtración de residuos industriales desde un ducto de la empresa ocurrido el 9 de octubre pasado.

Un fisura en un ducto que transportaba residuos industriales desde la planta de aguas servidas de Celulosa Nueva Aldea el pasado 9 de octubre en Ránquil generó preocupación entre los vecinos de La Concepción.

No es primera vez que un episodio de este tipo ocurre en el complejo industrial, ya que en septiembre de 2011 la comunidad denunció ante las autoridades lo acontecido, lo que implicó más tarde una sanción contra la empresa.

Cansado de esta situación, vecinos de dicho sector recurrieron hasta la justicia para que se adopten medidas en beneficio de los mismos afectados que denuncia malos olores.

Su presidenta Carmen Navarrete acompañada del abogado Daniel Vergara y el concejal Leonardo Torres presentaron este mediodía un recurso de protección contra el complejo industrial ante la Corte de Apelación de Chillán.

La acción judicial responde a lo sucedido el mes pasado por la filtración de riles de un ducto de la empresa que generó alarma entre los habitantes , ya que el líquido brotó hacia la carretera para caer finalmente al estero Velenunque.

Las 25 familias del sector La Concepción acusan que la acción de las autoridades es insuficiente y que esperan una nueva investigación.

Los vecinos denuncian que en los últimos días el aire se torna irrespirable a consecuencias de los malos olores que emanan desde la planta.

Fuente diarioladiscusion.cl

Imagen Referecnias (fima.cl)